上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
…………………………………………………………………………………………


前回の記事
>>ゴールデンラズベリー賞

その年の最もくだらない作品・俳優に贈られるゴールデンラズベリー賞。
1980年に出来たばかりの頃は本当のB級作品が選ばれていましたが、近年では「いままでの輝かしい実績を省みずに(良くない意味で)新しい役柄に挑戦してしまった」俳優や、前評判と実際の内容のギャップがひどかった作品などに贈られるようになりました。

各賞にはユーモアが込められています。記憶に新しいところでは....

■2002年 『スターウォーズ エピソード2/クローンの攻撃』
・最低監督賞:ジョージ=ルーカス(『エピソード2/罵声の続出』)
・最低脚本賞:ジョージ=ルーカス(『エピソード2/退屈の継続』)
・最低リメイク賞:『エピソード2/どうだっていいよ
・最低助演男優賞:ヘイデン=クリステンセン(『エピソード2/ウダウダヨーダ
・最低助演女優賞ノミネート:ナタリー=ポートマン(『エピソードぉ...なんだっけ?』)
・最低スクリーンカップルノミネート:ヘイデン=クリステンセン&ナタリー=ポートマン:『エピソード2/奴らはクローンとでも入れ替えてしまえ
(99年には『エピソード1/ファントムメナス』のジャージャー=ビンクス(惑星ナブー出身のグンガン人)が最低助演男優賞を獲得。クリステンセンは2005年の『エピソード3/シスなんていない。だって彼はダースベーダーだもん?!?!』でも2度目の最低助演男優賞に輝く)

■2004年 『華氏911』
最低主演男優賞:ジョージ=W=ブッシュ米大統領(『華氏911』)
・最低助演男優賞:ドナルド=ラムズフェルド米国防長官(当時)(『華氏911』)
・最低助演女優賞:ブリトニー=スピアーズ(『華氏911』)
最低スクリーンカップル賞:ジョージ=W=ブッシュ&コンドリーザ=ライス米国務長官、およびジョージのペットのヤギさん(2001年9月11日アメリカ同時多発テロ発生時に子供たちに読み聞かせていた絵本)(『華氏911』)

■1999年 第20回特別大賞
・20世紀最低主演男優賞:シルヴェスター=スタローン(彼が行った全ての事の99.5%に対して

ラジー賞の名前は「razz=やじ、あざけり」から来ています。英語の「raspberry=ラズベリー」に軽蔑を表す意味があるところから、トロフィーが木イチゴ型になったのだと考えられます。

ですがゴールデンラズベリー賞はある意味注目される賞です。
「今までの調子で作品をつくったらいいのに!」という激励の意味が含まれているのです。
「ラジー賞の候補にすらならないものこそ本当の駄作である」といわれる所以です。

わざわざマイナスの賞を作ってそれを大々的に表彰する自虐的な笑い。現在その行方が注目されているアメリカ大統領選挙、およびその前哨戦である指名獲得戦でも、候補者には逆風をジョークなどで受け流す能力が要求されるそうです。

日本では見られないユーモアのあり方だと思います。

↓エピⅡ副題の邦訳がおもしろかったら↓
e_02.gif 

追記:エピソード2につけられているサブタイトルはそれぞれ「Episode2/Attack of the Clones」のパロディになっています。もっと良い日本語訳があれば是非教えてください。原作のサブタイトルは以下の通り。
Attack of the Groans」「The Boredom Continues」「What-Ever」「Yada-Yada-Yoda」「Episode...Who Cares?
このセンスには脱帽です。

関連項目:
>>インテリジェント・デザイン
>>シャーロキアン
>>プチプチをつぶす心理
>>世界最大のクロスワード
>>おもしろ法律 [1] [2] [3]
>>小ネタ集 [1] [2] [3]
>>おもしろ自動販売機 [1] [2]
>>芝刈り機レース
>>スーパーマン
>>安楽椅子探偵
スポンサーサイト
…………………………………………………………………………………………





ばんわ~
いいっすね、この賞w
海外のこうゆうセンスの良さは大好きです。
【2007/12/13 03:34】 - magatu #-[ 編集]
>magatuさん
遊び心って大切ですからv
いつかイグノーベル賞についても書くつもりです。
【2007/12/14 14:49】 - まぁくつ #Ouk1KsT2[ 編集]














管理者にだけ表示を許可する


| HOME |

Powerd by ratato
Copyright © 2016 知らなくても生きていける雑学がならぶブログ, All rights reserved.


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。